← Zur Startseite

Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Justus Blaue, Hindenburgstraße 3, 32257 Bünde
E-Mail: lenguini_edu@icloud.com

2. Übersicht der Verarbeitungen

Diese Website ist bewusst schlank gehalten: Es gibt kein Nutzerkonto, keinen Onlineshop und keine Werbe-Cookies. Personenbezogene Daten fallen im Wesentlichen an vier Stellen an – beim Aufruf der Seite selbst, bei einer Kontaktaufnahme, bei Nutzung der interaktiven Karte auf den Lernwelt-Seiten und, nur mit Ihrer Einwilligung, bei der Reichweitenmessung mit Google Analytics. Alle vier sind unten einzeln erläutert.

3. Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website erhebt der Hosting-Anbieter automatisch technische Informationen, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und -version sowie das verwendete Betriebssystem. Diese Daten werden ausschließlich zur technischen Bereitstellung der Website, zur Gewährleistung der Systemsicherheit und zur Fehleranalyse verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb) und nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

4. Kontaktaufnahme und Erstgespräch-Anfrage

Das Anfrageformular für das kostenlose Erstgespräch läuft technisch nicht über einen Server: Ihre Eingaben werden ausschließlich lokal in Ihrem Browser zu einer vorausgefüllten E-Mail zusammengesetzt, die sich anschließend in Ihrem eigenen E-Mail-Programm öffnet. Lenguini speichert dabei zu keinem Zeitpunkt Daten auf einem Server – wir erhalten Ihre Angaben erst, wenn Sie diese E-Mail tatsächlich absenden. Gleiches gilt für die direkte Kontaktaufnahme per E-Mail.

Die von Ihnen per E-Mail übermittelten Daten (Name, E-Mail-Adresse, gewünschte Zielsprache, Angaben zu Lernzielen und Wunschtermin) verarbeiten wir zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Anbahnung beziehungsweise Durchführung des Sprachunterrichts (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Ihre Anfrage samt E-Mail-Verlauf löschen wir, sobald sie endgültig bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Kartenmaterial (Mapbox)

Auf den Lernwelt-Seiten (Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch) binden wir eine interaktive Karte des Anbieters Mapbox Inc., 740 15th Street NW, 5th Floor, Washington, DC 20005, USA, ein. Beim Laden der Karte wird Ihre IP-Adresse an Server von Mapbox übermittelt; eine Übermittlung in die USA ist dabei nicht ausgeschlossen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer anschaulichen, interaktiven Darstellung der vorgestellten Regionen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Mapbox: mapbox.com/legal/privacy.

6. Reichweitenmessung (Google Analytics) und Cookies

Ohne Ihre Einwilligung setzt diese Website keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies ein und lädt keine Analyse-Skripte. Beim ersten Besuch fragen wir Sie in einem Hinweis am unteren Seitenrand, ob Sie der Reichweitenmessung zustimmen.

Wenn Sie zustimmen, verwenden wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics setzt Cookies und erfasst pseudonymisiert Informationen zur Nutzung der Website, etwa aufgerufene Seiten, ungefähre Herkunftsregion, Gerätetyp und Verweildauer. Dabei können Daten an Server von Google, auch in den USA, übermittelt werden. Die Daten dienen ausschließlich der Reichweitenmessung und der Verbesserung des Angebots. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG).

Die Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden: Über „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich jeder Seite lässt sich die Auswahl ändern. Ihre Entscheidung speichern wir lokal in Ihrem Browser (Local Storage). Automatisierte Einzelfallentscheidungen im Sinne von Art. 22 DSGVO finden nicht statt. Weitere Informationen entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.

7. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO), auf Löschung (Art. 17 DSGVO), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich hierzu einfach per E-Mail an lenguini_edu@icloud.com.

8. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.